ترجمة فواز خلف المزاوده الأردن - المفرق لمتابعة ترجماتي القادمة www.facebook.com/subwaz
وجد السحر لخدمة الرجل لا لن يسيطر عليه
أغبياء وفاسدون هم من أخذو تلك الهبة واستخدموها ضد أولادهم
يدعونه بعصر التنين
زمن الصراع السياسي والوحوش الضارية والقوى السحرية
لكن أيضاً زمن الإيمان (الإيمان بكنيسة (آندراستِ
نطاقٌ لنظامٍ ديني بقيادة قداستها السماوية
قام فرسان المعابد بمراقبتهم بشكلٍ صارم على مدى العصور
للحد من ممارسة فنون السحر
لاعتقادهم أنه سينشر البلاء في العالم
أشد أولئك خطورة هم السحرة الدمويين
الذين يواصلون ممارسة طقوسهم السوداوية في الخفاءِ مُتحدين الكنيسة
مصممة لتحييد هذا التهديد بأي وسيلة
أصبحت أساليب المعبد أكثر قسوة والشكوك كثرت
(حتى أمتدت لدائرة المخلصين من (الماجاي
الفساد نال من صفوف فرسان الهيكل وقيادتهم ترى الانحراف في مهمتهم
من الرقابة والحماية إلى القمع
وكما يرتفع التوتر داخل الكنيسة الخاصة فقد تم الحفاظ على توازن القوى
من قبل الباحثين خيرة المخلصين من فرسان الهيكل
الذين تم اختيارهم بأرداتها السماوية
هؤلاء المدافعين عن أصالة الحقيقة في وجهِ الفساد أينما وجد
سواء كان ذلك من السحرة الأشرار أو ضمن قاعات الكنيسة الخاصة نفسها
الآن بعشرية الأعوام جمعٌ من المؤمنين يلوحُ في الافق
حجاجٌ من كافة الأركان في المسيرة العالمية
(صوب أمبراطورية (أورليه سعياً للصلاة من أجلِ السلام
السلام الذي يخطط له أولئك المتواجدين في الخفاء لأجهاضه
عصر التنين
أخوتي
عصرٌ جديد للسحره في كل مكانٍ على وشك أن يبدأ
الآن يا (افيكسز) قد حان الوقت للانضمام إلى قضيتنا
(حافظي على تركيزك يا (كاسندرا
لا تدعي غضبكِ الخاص يعاودكِ مرة آخرى
(أعلم يا (بايرون
ثقي بالخالق
(لا جدوى من المقاومة يا (افيكسز
أشربي .. أشربي مصيركِ
(الأخ (فرينك
أن شربت المزيد فسيؤدي إلى قتلها
أنا سوف أقرر متى ستنال كفايتها هل ذلك مفهوم ؟
! من أجل الكنيسة
آاه
الآن , أطلقوا سراحه
يكفي يا (كاسندرا) أستجمعي دهاءكِ لدينا عملٌ ينبغي القيام به
سألفتُ أنتباهه ! لا تتركيني أنتظر
! أنتَ يا
حسناً , هيا تعال ونل مني
ما من مكانٍ تهرب أليه أيُها الساحر
أطلق سراح الفتاة وأخضع
! أفسحوا الطريق
انتِ من قبائل صائدي التنانيين
يبدو أني تعرضتُ للهزيمة
! ساحرٌ دموي ضعيف
بإمكانكم النهوض
نحيي جهودكم الأخيرة أيها الباحث السامي
ولكن تقريرك أيضاً يثير العديد من المخاوف
لأعتقادي أن كل ما يجري يخص التجمع العشري
المؤكد انها ليست مصادفة
لقد قمنا سلفاً بأتخاذ اجراءاتٍ وقائية اضافية يا قداستك
إذن تمكنتَ من اعادة فتاةٍ صغيرة والتي هي ساحرة دموية
افيكسز) ليست ساحرة دموية يا سماحتك)
لقد تم اختطافها من حلقة السحرة
ذاك صحيح , فقد أختفت من الحلقة قبل بضعة أسابيع
لنفترض أنه تم اختطافها ونحن نبحث عنها منذ ذلك الحين
انا في غاية الامتنان لأنقاذها أيها الباحث السامي
. سنحضر لأخذها في القريب العاجل
أخشى أنه لا يمكنني .أن اسمح بذلك يا الساحر الأول
ولما لا ؟
كانت هي محور الطقوس
ومن الواضح أنها كانت ذو أهمية حيوية .لأيٍ ما كان يخططه أولئك السحرة الدمويين
ستبقى في عهدتي, إلى أن نتمكن .من التوصل لحقيقة هذا الأمر
أحقاً قام الباحث بالقضاء على تنين؟
نعم أيتها الموقرة (لقد كانت (كاساندرا
تستحقين الثناء على شجاعتكِ الاستثنائية
(لا أتوقع الشيء القليل من أفراد (البنتجاست {(2000,600)\c&119bdb\&b2}عائلة ملكية من نيافارا مشهورة بصيد التنانين
مهارات عائلتك صائدي التنانين اسطورية
أنتِ تشرفيننا ، رجل الدين الكبير نحن فخورون لخدمة الكنيسة الخاصة
ولكَ ثنائي أيضاً يا الباحث السامي
نجاحٌ ملحوظ آخر من قبل نظامك المخلص
ومع ذلك يبدو أقرب للتهور بأن تجازف
بالأعداد الصغيرة ضد حفلٍ من السحره الدمويين
ربما لو شاركتَ باستخباراتكَ كان بإمكان فرساني مساعدتُك بشكلٍ أفضل
هناك أوقات يكون التخفي وحرية التصرف أكثر قيمة من الأعداد
هل أنتَ تشير إلى عدم ثقتك بنا في حرية التصرف ؟
ضمان ما تفعله هو أحد واجباتنا
أم هل نسيت أيها القائد الفارس؟
أيها السادة تذكروا أين أنتم موجودين
عميق الأعتذارات مني يا صاحبة القداسة
بعد إذنك ، سوف نأخذ استراحة ثم نعود الى تحقيقنا
مثل هكذا عنف قبل النوم سيتسبب لكِ بالكوابيس
! لنرى ما لديكِ
لم يتبقى لدي أي شيء لاعلمكِ أياه في فن المبارزة
لا عهد لي بأي أحد .أشد منكِ باستخدامِ النصل
.لكنكَ لتو تفوقتَ علي
نعم , لكنكِ لم تقاتلي بكل ما لديكِ هل كنتِ كذلك ؟
ربما , لكنكَ أخضعتني لرحمتكَ تماماً .بحركتك الأخيرة
أحياناً, يغدو نصلكَ درع لك .ودرعكَ يغدو نصلك
.(تحيزكِ يضلل حكمكِ يا (كاساندرا
لرؤية الحقيقة، يجب أن تنظري .من خلال بصيرة قلبكِ
.وليس فقط تلك التي في رأسك
ليس كل شيءٍ يبدو .كما هو ظاهرٌ منه
عذراً , لا بدَ أني ابدو .كوالدٍ يحاضر صبيه
.سأكون فخورة أن تكون كوالدي
(طابت ليلتك ، يا (بايرون
أحد المستقصين من حلقة السحرة .تمكن من معرفة ما لدينا من طقوس
.ومع ذلك , لا زالت غايته عصية عليهم
(طالما أستعدنا (افيكسز .يمكننا المضي قدماً كما هو مخطط له
انه من أشد الخطورة .أن نواصل الأجتماع هكذا
أليك , هذا حجر (ألفن) النادر .يمكنك استخدامه للاتصال معي
.أبقه على مقربة منك في جميع الأوقات
.في حال أكتشافكَ لأي معلومات مفيدة
.سحرتي , سأكون جاهزاً للتحرك
.النصر سيكون لنا
! (بايرون) ماذا تفعل ؟
.ما من وقتٍ للتفسير
عودي إلى حجرتك وتناسي ما رأيتي هنا
.هذا ليس ما دربتني للقيام به
دربتك على اتباع الأوامر ! أذهبي الآن
(بايرون)
.أخبرني إلى أين أنتَ ستأخذها
.لا يمكنني القول
.أنا في مهمة هامة
ما هي ؟
.لا أريد توريطك في هذا
! دق جرس الإنذار ! الرجال للأسفل ! كان هناك دخيل
أحدهم أختطف الفتاة .أبحثوا في الأسس
! أعثروا عليها ! فهم لم يبتعدوا كثيراً
هيا
(بايرون) و (كاساندرا) .قد خطفوا الفتاة
.أبلغ الباحث السامي
! بقيتكم , أتبعوني
.سننتظر هنا
من أجل ماذا ؟
(بايرون)
نعم ... أفترض انك .أصبحت جزءاً من هذا الآن
لا أعلم كل التفاصيل حتى الآن .ولكني أحقق في وجود مؤامرة
هكذا اكتشفتُ ما يخص .مراسم السحره الدمويين
هل الباحث السامي على علمٍ بهذا ؟
لا .. أخشى أن المؤامرة .تمتد حتى للكنيسة
وأنتَ تشك في الباحث السامي ؟
.أنا باحث .أنا مدربٌ لكي أشك بأي أحد
هل تعلم إلى ما تشير أليه ؟
... أن تشك في الباحث السامي
هذه الفتاة القزم من المفترض أن لديها .القدرة على السيطرة على الوحوش البرية
.لأجل ذلك , السحرة الدمويين يريدونها
تلكَ قوة نادرة لكن ما علاقته بالمؤامرة ؟
لا أعلم حتى الآن , لكني مقتنع .بانها هي المفتاح لكل ذلك
وبسبب رفض الباحث السامي
عودتها إلى الحلقة تعتقد أن ذاك يعني ...؟
! لستُ بمتأكد بما أفكر بأي منه
حالياً, سأخذ (افيكسز) إلى صديق أعلم أنه بالإمكان الوثوق به
! من ؟ أخبرني
هل هؤلاء هم الأصدقاء الذين تنتظرهم ؟
ليس بإمكاننا القضاء على هكذا عدد كي نحمي الفتاة , يجب علينا الأنسحاب
! أذهب
كاساندرا) أنتظري)
!خلفك
!(بايرون)
.سأخذ ما هو ملكي , أيها الباحث
(لا ... (افيكسز
.أطلق سراحها , الأن
.أيها الباحث , التعزيزات تقترب
لقد تأخر رفاقك جداً .يا صائدة التنين
... هذه الجولة ... ملكٌ لي
(بايرون)
... طارديهم
(علينا أن نستعيد (افيكسز
... الكنيسة في خطر
... كان علي أن أصغي لكِ
... (كاساندرا)
الكراهية لا يمكنها أن تولد .سوى المزيد من الكراهية
(بايرون)
ساحرٌ قاتلٌ قذر
أنا لستُ من تسعي أليه
إلى أين أخذو شركاءك (افيكسز) ؟
توقفي لديك الشخص الخطأ
أصمت, أيها الساحر الدموي
لا, أن من سحره الحلقة لا من السحره الدمويين
الساحر هو ساحر
ها هم هناك
تنحي جانباً (واخفضي سلاحك (كاساندرا
لديك بعض التفسير لتقومي به
أنه ميت
ماذا؟ ماذا جرى هنا؟ تكلمي
(هؤلاء السحره الدمويين قتلوا (بايرون
أخبرتكِ أن لا علاقة لي بهذا أقسم بذلك
أين هي الفتاة؟
لقد أخذوها
أو ربما أعطيتها لهم
(لما أنتِ و (بايرون أخرجتموها من حراستها؟
(تكلمي (كاساندرا
فليكن ذلك . خذها إلى الحجز ! والساحر كذلك
ماذا؟
(أنصت, علينا بأستعادة (افيكسز في أقرب وقتٍ ممكن
الكنيسة في خطر
لقد نلتِ فرصتك وفرِ ذاك للباحث السامي
بايرون) حضر إلى هنا لمقابلتي)
طلبَ مني أن أصطحب افيكسز) إلى مكانٍ أمن)
ما من وسيلة لأولئك السحرة الدمويين أن يعلموا عَنْ المكان الذي أتبعوكِ اليهِ الليلة
ليس بدون جواسيس من الداخل
بايرون) أشتبه بأن شخصاً) من داخل الكنيسة هو خلفَ المؤامرة
إذا كان على صواب وسمحنا لهؤلاء الباحثين باعادتنا
فهناك احتمالٌ بأنه سوف يتم أعدامنا
أخرس، أيها السَاحر
أهناك مشكلة؟
التزموا بالهدوء عندكم
سحراء الحلقة تعهدوا بولائهم إلى الكنيسة
السحراء الدمويين هم المعارضة
رجاءً, لا تفترضي بأني واحدٌ منهم لكن بإمكاني اكتشافُ مكان وجودهم
أنتِ قلتِ بنفسك (بأننا أن لم نستعد (افيكسز
شيءٌ رهيب سيقع
عندها سيكون (بايرون) قد فقد حياته عبثاً
أمتاكد من طريقة ما لأيجاد (افيكسز) ؟
خاطر (بايرون) متحدياً النظام في سبيل حمايتها
يبدو انهُ إن كان علي أكتشاف الحقيقة سيتحتم علي فعل الشيء ذاته
هذا الرجل لديه سكين
ماذا؟
ما الذي يدور هناك؟
لقد قلنا لك أن تسلم أسلحتك أيها الساحر, أين هو؟
من دون حركات مفاجئة فتشوه
مؤثرة
انتظري أنهم لا يلاحقوننا
أنتَ مثير للشفقة
!قف
أليكَ عني
تفضلين أن تكوني بالأعلى أليس كذلك؟
آه , آه
أخرس
لا , أنتظري
لو كنتَ عديم الفائدةِ لي لقطعتك هُنا والآن أيها الساحر
لكني نسيتُ أخلاقي
هنا تدحرجت في الاحراش مع جميلة
سيدة شابة دون أن أقدم نفسي
(أنا (ريجالين ماركول
(أصدقائي يدعونني بـ (جالين
... حسناً يا صديق
أن كانت حياتك ثمينة عليك, سوف تأخذني (إلى الساحر الدموي الذي قتل (بايرون
هذا كل ما نعرفه حالياً يا قداستك
... هذا لا يصدق
خائن في أوساط الباحثين؟
نحن حالياً نراجع كل الحقائق أيتها الموقرة
انه غير ممكن تصوره
الباحثين الذين هم الأكثر نقاءً بيننا ولكن اثنان من خاصتك خانوا الكنيسة
الباحث لن يصبح ضد الكنيسة على الأطلاق
أوكد لك بأن أفعالهم يمكن تفسيرها
لدي سرية من الفرسان تقف على أهبة الاستعداد
الإذن لملاحقة الخونة فوراً يا صاحبة النيافة
لربما الباحثين يترددون في مطاردة واحد منهم
إرسل فرسان الهيكل خاصتك على الفور
يجب تقديم هؤلاء المنشقين إلى العدالة
هناك
هل هذا هو مخبأ الساحر الدموي؟
بيت الحلقة الآمن
كمين؟
ألا توقفت عن التلويح بذلك الشيء بالانحاء؟
شركائي في جمع المعلومات الاستخبارية يجتمعون هنا
أن كان بإمكان أي أحد العثور على السحرة الدمويين , فهم من بإمكانهم ذلك
المزيد من السحرة يعني فقط المزيد من المتاعب
تتوقع مني أن أثق بك؟
حسناً, (بايرون) وثق بي
بايرون) وأنا كنا أصدقاء)
أنا كنتُ الشخص الذي أخبره بالمكان الذي ستعقد به مراسم السحرة الدمويين
الساحر الأول أرسلني للتحقيق في نشاطات مريبة لساحر دموي
بفضل الاستخبارات التي جمعناها (تمكن (بايرون) من إنقاذ (افكسيز
ومع ذلك, انهارت الخطة عندما لم يعيدها الباحث السامي إلى الحلقة
لستُ بمتأكد من السبب وراء ذلك
لكن ذلك كان عندما بدأ (بايرون) في التساؤل عن نوايا الباحث السامي الحقيقية
(لذلك (بايرون) أحضر (افكسيز الليلة إلى الغابة لإعطاها لك
نعم انها فتاة موهوبة بشكلٍ فريد
لهذا السبب أعتقد أن السحرة الدمويين خطفوها
أنا و (بايرون) خططنا لأخفاءها هنا كي تبقى أمنة
إلى أن نتمكن من الوصول إلى الحقيقة من هذه المؤامرة
ماذا؟
الخيول غير مرتاحة
... بحق الخالق
كنتَ تعرف هؤلاء الرجال؟
(لوكي)
(هايدي)
ماذا حدث؟ من فعل هذا؟
... السحرة الدمويين
قبضوا علينا تماماً عندما (كنا عائدين من (لازارو
(هايدي)
... كن في سلام , يا صديقي
من هو (لازارو) ؟
تاجر معلومات من بلدة تقع (مباشرة خارج (مونتفورت
هوَ الشخص الذي أخبرني بمراسم التنين
خذني إليه
سنعرف كل شيء يعرفه
لا بد ان السحرة الدمويين أصبحوا سلفاً في أنتظارنا , كما تعلمين
انهم يتقدمون علينا بخطوة للآن
كن مستعداً
تعمل على مقربةٍ من قانون الكنيسة
لكنك لا تزال تدعي أنك مخلص إلى الحلقة
خلافاً للاعتقاد السائد، ليس كل السحره يرغبون في رؤية الكنيسة مطاحة
أولئك منا من هم ضمن الحلقة يسعون فقط إلى أن يعاملوا على قدم المساواة في الكرامة والاحترام
أودي دوري للمساعدة على ضمان عدم تقويض جهودنا الرامية من تصرفات الأقلية
لهذا قمت بتشكيل شبكة من العَسس لمتابعة السحرة المتمردين؟
المعارضون في الطائفة الدموية ،كالذين تعاملنا معهم
،ربما يدعون بأنهم يتصرفون تحت سبيل الحرية
ولكن على الأغلب، هدفهم الوحيد هو الحصول على السلطة لأنفسهم
أظن أنه شيءٌ مفيد للحلقة أن يكون السحرة في السلطة
!ليسَ كهؤلاء لن يكون ذلك نافعاً لأي أحد
فرق البحث الأولى والثانية قد أبلغت عن عودتها
(لم يكن هنالك أي أثر لـ (كاساندرا أو الساحر في غابة (إجرسيا) يا سيدي
هل هنالك أي أخبار عن (جالين) ؟
أخشى لا، أيها الساحر الأول
يجب أن نجده قبل أن يفعل ذلك الباحثون أو فرسان المعبد
فهمتُ ذلك، سأقوم بقيادة البحث بنفسي
إذاً سأدعُ هذا الأمر لك
أصلي أن نجده قبل فوات الآوان
(ليس بإمكانكِ رؤيته مِن هنا، لكن بيت (لازارو في منتصف الدرب مِن هذا المنحدر
إنه قزم منعزل، مجنون بعض الشيء لكن بإمكانه سماع الكثير من الأشياء
لا أحد يعلم كيف يفعل ذلك
وهو أيضاً مصاب بجنون العظمة
كيف بإمكاننا الصعود إلى هناك ؟
حسناً، بإمكانكِ أن تطلبي منه أن يرسل سلماً
(لازارو)
! (إنه أنا (جالين
لازارو) هل أنتَ هناك ؟)
! لازارو) تريث قليلاً)
! نحن نحتاجُ فقط إلى بعض المعلومات
إذا تعاونت، وأخبرتنا بما تعلم سأدعكَ تحتفظ برأسك القذر
! لا أعرفُ شيئاً ! لم أتدخل بشيء
كاساندرا) ! أرجوكِ)
أين الفتاة ؟
ماذا ؟ أيُ فتاة ؟
! ربما لا تسمع جيداً دعني أفسح مجال أذنيك من أجلك
! فرينك) ! (فرينك) يحتفظ بها)
مَن هوَ (فرينك) ؟
قائد السحرة الدمويين ! هوَ بحاجتها ... يحتاجُ إلى قوتها
!مِن أجل ماذا ؟ ماذا يخطط أن يفعل ؟
... سيهاجم العشرُ سنوات
فرينك) سيهاجم الأجتماع العشري ؟)
مَن هوَ شريكه (عميله) في الكنيسه ؟
! شخصٌ ذو منصبٍ رفيع
ما هو اسمه ؟
! لا أعلم - ! مَن هوَ ؟ تكلم -
سأقوم بسؤالك مرة واحدة فقط
! أعطني الأسم، الآن
! لا ، لن تفعل
هذه قاروة (نيزيوم) سحرية
إنها تبثُ ضوءاً مُبهراً حين تتحطم
هل كنت تعتقد انك تستطيع الهرب باستخدام بعض الحيل الرخيصة ؟
! سيقومون بقتلي
هُم" ؟ أنتَ تقصد السحرة الدمويين ؟"
! طلب مني أن أحذرهم إن أنتم أتيتم
أسفون ، ليس بإمكاننا أن ندعك تفعل ذلك
لقد فات آوان ذلك
ما هذا ؟
... لستُ متأكداً بأني أرغب بمعرفة ذلك
هل أنتِ بخير ؟
بالطبع أنا كذلك
يا للأسف
... العيون هناك مَن يسيطر على عقولهم
! عددهم كثير
ليس هذا أمراً جيداً
(شكراً (لازارو
الآن لنتمنى أن لا تكون هذه فقط مجرد حيلةٍ رخيصة
يجب أن يكون بإمكاني تحمل هذا الألم
يجب أن نصل إلى مكانٍ آمن حتى يكون بإمكاني معالجة إصابتك
! ... لا أحتاجُ إلى سحرك
هل أنتِ بخير ؟
... أعتذر
إنهُ شيءٌ صعبٌ علي الإعترافُ بأني مَدينةٌ لك أيها الساحر
(اسمي ليس ساحر، إنهُ (جالين
ها هُم
لمَ أنتم هُنا ؟
آه
ألحقوا بهم ! إعتقلوا هؤلاء الخونة
! ماذا
انهضوا ! لا تدعوهم يلوذون بالفرار
! آهٍ يا
! ليسَ هنالك مكانٌ للهرب
الآن استسلموا، بلطفٍ وسهولة
كما يبدو فقد نفذت منا الخيارات هُنا
... ليسَ كلياً
بإمكاننا النجاة
لا تكن أحمقاً لن تنجوا من وثبةِ هذا السقوط
هذا القرار يعودُ للخالق
! لا لفارس معبد
استعد
أليس لي قرار في الأمر ؟
لو لم أكن هُنا لكنتِ طعاماً للأسماك
التحضيرات للإجتماع العشري سوف تستمر بلا تأخير
لقد قمتِ بعملٍ فائق كالعادة
أحادث نفسي بالتفكير ماذا كنتُ سأفعل لولا خدماتكِ المتفانية
لا يجب أن تقلقي لذلك أبداً
منذ اليوم الذي دخلت فيهِ الكنيسة كطفلةٍ صغيرة
كانت أمنيتي الوحيدة أن أكون اليد اليمنى لقداستها السماوية
وها أنتِ أكثر مما كنتُ قد أطلب
سيكون يوماً عظيماً للكنيسة، بإرادة الخالق
مهما حدث، يجب أن نستمر بالمراسم
قائد الفرسان أكد لي بأن فرسان المعبد سيؤمنون حماية وأمن الكنيسة
هيا، القليل للأمام فقط
بإمكاننا أن نرتاح هنا لفترة
الآن ... ليكن هناك ضوء
كاساندرا) أرجوكِ) دعيني أداوي جرحكِ
هذا خدشٌ سيء
لحسن الحظ
لدي بالتحديد الشيء المناسب له
الآن هذا سيؤلمُ قليلاً
أعتذر
سحري في المعارك متواضع جداً لكني ممتاز بالطلاسم الدوائية
سيكون بإمكانكِ التحرك خلال يومٍ تقريباً
أخي الأكبر كان يعرف كل شيء عن الأعشاب الطبية
آها ! هل كان ساحراً ؟
فقط مجرد إيحاء
لقد قتله السحرة
السحرة الدمويين ... عندما كنت طفلة
أخي قتل أمامي مباشرةً
كانوا بحاجة دماء تنين طازجة من أجل طقوسهم
لذلك سعوا بحثاً عن العائلات الأسطورية (الصائدة للتنانين من (نيفارا
كي تصطاد تنيناً لهم
وأخي كان الأفضل في عائلتنا
مهاراته وبسالته لم يكن لها مثيل
لم يكن ليضحي بتنين من أجل سحرهم الفاسد
والسحرة الدمويون قتلوا كل من رفضهم
! عمي
!! (أنتوني)
أخي كان قوياً ، رقيقاً وأحببته كثيراً
ومنذ ذلك الوقت كرهتُ السحرة
السحرة الدمويون أو الحلقة جميعهم كانوا واحداً بالنسبة لي
لا يختلفون عن السحرة ... الذين قتلوا أخي
(أنا أعتذر بشدة (كاساندرا
الحقيقة أن كلا سحرة الحلقة أو الدمويون هم في الأساس سحرة
ربما وسائلنا تختلف
ولكن لا سبيل للإنكار أننا نمارس فناً واحداً
ولأني ساحر، أرغبُ بأن أعبر لكِ عن حزني الشديد
ما حدث لأخيكِ هو حقيقة شيءٌ مفجعٌ وبشع
أقتحموا المكان
! لقد رحلوا
ليس بإمكانهم أن يكونوا قد ابتعدوا كثيراً
! ابحثوا عنهم
سيدي
(كاساندرا) والساحر قد اختفوا يا (فرينك)
يجب أن يتم القضاء عليهم قبل الأجتماع العشري
كنت تقول يا سيدي القائد؟
ماذا لدينا هُنا ؟
هذا حجر (ألفن) كان يرسل رسالة لأحدهم
" فهمت يا قائد الفرسَان، سأبدأ بالبَحث "
" (عن مكان (كساندرا) و (جالين) في الحال ... (فرينك "
(إذا أنتَ في تحالفٍ مع (فرينك
لهذا السبب عثرت علينا بسرعة
ستدفع ثمن خياتنك للكنيسة
ألا يزالُ الجرح يؤلمكِ (كساندرا) ؟
.. أنتما تعرفان أكثر من اللازم
.... الخائن القذر
... بايرون) مات بسببك)
لا ! هذا الأمر لم ينتهي بعد
كساندرا) حماية الحلقة والكنيسة) أهمُ بكثير من الإنتقام
(أدينُ بذلك لـ (بايرون
! يجب أن تقدمي هذا الحجر للكنيسة في الحال
! (كساندرا)
... اكتمل الحوار
! أنظروا إلى الرعب الذي سنطلقهُ قريباً على الكنيسة
! الآن (افيكسز) ... اجعليهم يطيرون
دعوا صيحاتنا للإنتقام تُحملُ أماماً على أجنحةٍ مِنْ النار
... جَيد
إذهب الآن، رحلة آمنة يا صَديقي
هذا هوَ
أعطني يَدك
مكتب الباحث الأكبر مِن هُنا
وهل أنتِ متأكدة أن الباب الأمامي شيءٌ خارج المحاولة ؟
فقط تعال هيا
لدي احساس بأن التسلل هكذا
لن يساعد قضيتنا
لقد كنت أحبُ تلك الخزانة
الباحث الأكبر ؟
(كنتُ أنتظر عودتكِ يا (كساندرا
خفتُ أن تكوني قد أسرتِ
خفت ! ظننتُ بأنك تطاردني
أفترضت أنْ لديكِ أسبابكِ وأنك ستعودين في النهاية
لذلك ؟
مِنْ أينَ أبدأ ؟
آها
على الرغم مِن الخلافات التي كانت بيني وبين قائد الفرسان
ليس بإمكاني أن أصدق أنهُ سيذهب إلى هذا المدى من أجل إخضاع الكنيسة
إذاً ربما يجبُ عليكَ أن ترى هذا
إنهُ دليلُ إدعائنا
... مثير جداً
يجب أن أقدم هذا الشيء لقداستها في الحال
إذاً أنتَ تصدقني ؟
لقد جازفتي بحياتك وشرفك مِن أجل البحث عَن الحقيقة
كيف لي أن أشك ؟
(لديكِ قلب الباحث الحقيقي يا (كساندرا (كما كان لـ (بايرون
.. شكراً لكَ يا سيدي
أنتظروا هُنا حتى عودتي
... ولكن لا يزال هنالك الكثير لفعله
... دعي هذا الأمر لي (وخذي قِسطاً من الراحة (كساندرا
نعم أيها الباحث السامي
! الباحث السامي
!! أنت
أليسَ هذا لكِ ؟ لقد تركتهِ في الكهف
أسمح لي بأن أعيدهُ لكِ
! الباحثون
! الباحث السامي
! أيها القائد
الهاربون قتلوا الباحث السامي ! اعتقلوهم
! لا ! أمسكوها
! أصمتِ أيها الخائنة - ! أنهُ يكذب -
! لقد كان هوَ
! هوَ القاتل
اعترف أمام الخالق وتبرء مِنْ خطاياك
لقد قمتُ للتو بقتلِ الباحث السامي
(وألبستُ التهمة لـ (كساندار والسَاحر الهارب
لقد قبض عليهما كخونة
وقريباً سيتم إعدامهم مِن أجل جرائمهم
فرينك) والفتاة على أتمِ استعداد)
عَصرٌ جديد سَيشرقُ علينا
اليوم الذي ستدعين به بالمُقدسة قادمٌ لا محالة
وحالما تتم الخطة على أكملِ وجه
(سأتأكد بنفسي مِن أغلاقِ فم (فرينك
الساحر الدموي البائس
إني أنتظر الاجتماع العشري بلهفة
! لا أفهم الأمر لقد كان رَجلاً عَظيماً
لماذا ستقوم كساندرا بفعل هذا الشيء ؟
الإنسان لا يستطيع أبداً إدراك أهداف الشر، نيافتكِ
ولكن اطمئني، سينالون مكافئتهم التي يستحقونها
كل (أورليه) تشاركِ آلامكِ أيتها المُقدسة
ولكن كما قلتي بنفسك، يجب أن نستمر في إقامة الاجتماع العشري
، كبار رجال الدين قد اجتمعوا
وكل هذا التجمع موجودٌ في الساحة
إنهم ينتظرون مباركتكِ بفارغ الصبر
أخافُ أن شراً عظيماً قد أحاط بأهل الخير اليوم
صَلي كَي يَجمعنا الخالق معاً
بايرون) ، الباحث السامي) لقد خيبت أملهما الإثنان
كان يجب أن أدعكِ تنهين على قائد الفرسان حين سمحت لنا الفرصة
حسناً ، حسناً ، حسناً
! بعد كل جهودك ... في النهاية، إنتهى الأمر إلى هذا
، لقد وضعتما رأسيكما على خشبة الإعدام (وما زال لدينا (افكسيز
ماذا تفعلون بها ؟
أتقصدين أنكِ لا تعلمين ؟
الهدف من جميع طقوس (فرينك) الدموية كانت من أجل أن يحقق
كامل السيطرة على الفتاة وعلى قدراتها
يسيطر عليها من أجل أي هدف ؟
فرينك) سيستخدم قوتها) ليستدعي التنانيين إلى الكنيسة
يجب أن يكونوا على الطريق الآن في أي لحظة
وهل ذلك في الأصل ممكن ؟
أنتم تسعون خلفَ المُقدسة ؟
، نعم ، بعد ذلك سيظهر عصرٌ جديد عصرٌ جديد حيثُ سنحكم نحن
حتى إن نجحتم في قتل قداستها السماوية
الباحثون لن يسمحوا لكم بالحصول على الحكم
حقاً ؟
، أنتِ على حق ، لن يفعلوا ذلك ليس هوَ على الأقل
لكن رجل الدين ...؟
،هناك سبب خلف اختيارهم التنانيين لتنفيذ مؤامرة الاغتيال
قداستها السماوية وجميع المرشحين من بعدها للحكم
،سيحضرون الاجتماع العشري وسيتم القضاء عليهم جميعاً
سيتم ذلك علنا كما لو أنها كانت مجرد كارثة طبيعية
،ومَن سيبقى على قيد الحياة سيكون المُقدس السماوي القادم
ولكن مَن هو ؟ مَن هو الخائن بين رجال الدين ؟
لا أملك الوقت للمشاركة في التخمينات العشوائية مع أمثالك
!مَن الخائن ؟! مَنْ ؟
أوامري هيَ أن أقوم بإعدامكما قبل بدأ الاجتماع
يجب عليكما متابعة هذا الحوار مع (بايرون) والباحث السامي
!مَنْ ؟! مَن الخائن ؟
فرسان المعبد ! استعدوا للإعدام
! أخبرني عُد إلى هُنا
(نعم ، تفهمي الأمر كله (افكسيز
نحن شهود على لحظاتِ النهاية لعصرٍ يَحتضر
وأنتِ مَنْ سيجلب نهايته الحتمية
أيها الخالق في الأعلى
أظهر نورك إلي وأنقذني
اصمت أيها السجين
! انتظر
سأقطع رأس هذا الباحث الساقط بنفسي
شجاعتك لابدَ يثنى عليها
! (جالين)
هل أنتِ على ما يرام ؟
جالين) لقد وصلتنا رسالتك)
أعتذر لأننا تأخر إلى هذا الوقت
أرسلت رسالة مع طائر إلى حلقة السحرة
الشكر للخالق على أنها وصلت
بعد أن تم إعتقالكما، تتبعنا أثر
قائد الفرسان وعرفنا بعض المعلومات المفيدة جداً
(كان يكيد المؤامرة مع كبير رجال الدين في (أورليه
!كبير رجال الدين ؟
نعم ، لقد كانوا يجتمعون سراً مِنذ عدة أشهر
! (كساندرا)
أعرف عَن كبير رجال الدين
! أنتما كلاكما تخليتما عن الكنيسة
على العكس ! نحن نؤكد على عصرٍ جديد للكنيسة
(عصرٌ لن نحتمل فيه أحداث كما (كيركوال
! لن نسمح لخطتك بأن تنجح
" الكراهية ليس بإمكانها أنْ تنجب سوى المَزيد مِنْ الكراهية "
هذهِ كانت كلمات (بايرون) الأخيرة لي
(كساندرا)
أوثقُ قيده، كَي ينال عقاب جرائمه
لقد سمعتها ! إنهض
في النهَِاية ، وصل الأمر إلى هذا
إنها بداية الاجتماع العشري
(مواطنوا (أورليه المخلصون المشرفون مِنْ كُل مكانٍ بعيد
اليوم نجتمع لنشرف الخالق، وهديته العظيمة لنا
سليلة الروح المقدسة أندراست) مبعوثتنا الحبيبة)
مَنْ وَهبت حيَاتها كَي تحيَا الكَنيسة
، هذا اليوم مِن كل عقد يمثلُ بداية حياةٍ جديدة
... يومٌ يمنحنا فيه الخالق كُل أسبابِ السَعادة
إذهب ! جَيد ! اسحقهم جميعاً
غضب الخالق ! يُرسل التنانيين ليعاقبنا على خطايانا
! أحموا قداستها السماوية
هيا
أيتها المُقدسة
لا ! لقد علقت في الأعلى
لقد تأخرنا
فرينك) و (افكسيز) يجب أن يكونا قريبين جداً)
! سوف أجدهم
... صائدة التنين
! استدعي التنين الأكبر
! اقضي عليها ! نعم ! نعم
(لقد اكتفت مِن أطماع رهاناتك يا (فرينك
! لن تؤذي هذه الفتاة مرة أخرى
انتهى الأمر، كل شيء
! لا ! ... لا
هل أنتِ على ما يرام يا صاحبة النعمة ؟
! قداستكِ
بسرعة، ساعدوها للنزول
! قداستكِ حسناً ، لقد وصلنا إليها
... (شكراً يا (كساندرا لابأس أيتها المقدسة
ليكن الخالق معكِ
أحمق ! هل تظن حقاً بأني سأستسلم بكل سهولة ؟
معاً أيها الرجال
(فرينك)
لن يأتي أحدُ لمساعدتك
.قائد الفرسان قد مات
هل تسمع ؟ خطتك فشلت أيها الساحر
! لم تعودي ذات فائدةٍ لي
لم يكن الأمر مِن أجلها
أنا فقط أستغليتُ طموحها كوسيلةٍ لتحريرنا
، مِن قيود اضطهاد الكنيسة لأبني عالماً يحكمه السحرة
لأنكم مثلي سحرة ، يجب أن تفهموا الأمر
أنتَ وأنا لسنا متشابهين
.إذاً سأدمركم جميعاً مع الكنيسة
الآن يا رجال ! ضعوا كل قوتكم
! افكسيز) استيقظي ! (افكسيز) أرجوكِ)
.نحن بحاجتكِ (افكسيز) استيقظي
... (شكراً لكِ (افكسيز
هيا
، حين يقفُ الصالح أمام الظلام الخالق سوف يرشد يديه
! (كساندرا)
! مِنْ أجل الكنيسة
ماذا تظنين ... ؟ ليسَ سيئاً ، أليس كذلك ؟
(كساندرا)
.أنتِ أشجعُ إنسان التقيتُ به ، والأجمل أيضاً
! هذا ليس الزمان أو المكان المناسب
أيها الأحمَق
جالين) لقد ساعدتني لأستعيد أكثر من شرفي)
فجأة ، العالم الآن أصبحَ مختلفاً بالنسبة لي
.شكراً لك على كل شيء
لأنها خاطرت بحياتها لحماية الكنيسة أمام أظلم الشرور
(أعلن أن (كساندرا بينتجاست) بطلة (أورليه
والكنيسة ترغب أيضاً بالتعبير عَن تقديرها
للبطل الساحر الذي قاتل إلى جانبها (ريجالين دي مارسل)
، ولنظهر أمتناننا الأعظم لما قدمه الباحثون
ولإظهار إيمانهم الخالص في الكنيسة
، كساندرا بينتجاست) ستصبح مِن اليوم) .اليد اليمنى لقداستها السماوية
.تقدمي يا صَغيرتي
.قداستكِ السماوية
(كساندرا)
! تبدين مضطربة
.هذا الهجوم ... هوَ البداية فقط
هناك عاصفة قادمة يا صغيرتي .يجب أن نكون على أتم استعداد
كيفَ لي أن أقدم خدماتي ؟
ترجمة فواز خلف المزاوده الأردن - المفرق لمتابعة ترجماتي القادمة www.facebook.com/subwaz